Wcześniej przyjrzeliśmy się podstawowym zasadom stosowanym w dyscyplinie krytyki tekstu . Następnie zastosowaliśmy te zasady do Nowego Testamentu. Według tych miar wiarygodność Nowego Testamentu przewyższa wiarygodność jakiejkolwiek innej starożytnej księgi.
Ale co z księgami Starego Testamentu? Czy są tak wiarygodne i niezmienne jak Nowy Testament? Jaką rolę odgrywają w tym Zwoje znad Morza Martwego?
Stary Testament: starożytna biblioteka
Unikalność Starego Testamentu przejawia się na kilka sposobów. Po pierwsze, należy go postrzegać bardziej jako bibliotekę, ponieważ wielu autorów napisało różne księgi Starego Testamentu. Po drugie, napisali je bardzo dawno temu. Aby docenić ogromną starożytność pism Starego Testamentu, porównujemy je na osi czasu z innymi starożytnymi pismami:
Powyższa oś czasu umieszcza Abrahama, Mojżesza, Dawida i Izajasza w historii. Są to główne postacie Starego Testamentu. Porównaj ich miejsce na osi czasu z Tukidydesem i Herodotem, których historycy uważają za najwcześniejszych „ojców historii”. Herodot i Tukidydes żyli tylko wtedy, gdy Malachiasz napisał ostatnią księgę Starego Testamentu. Ich pisma sięgały tylko około 100 lat wstecz do konfliktów między greckimi miastami-państwami oraz między Grecją a Persją. Inne ważne postacie i wydarzenia historyczne, takie jak założenie Rzymu, Aleksander Wielki i Budda, pojawiają się znacznie później niż postacie ze Starego Testamentu. Zasadniczo reszta świata obudziła się do historii dopiero wtedy, gdy Stary Testament dodał swoje ostatnie księgi do swojej dość obszernej kolekcji.
Krytyka tekstowa tekstu masoreckiego Starego Testamentu
Autorzy 39 ksiąg Starego Testamentu pisali między 1500 p.n.e. a 400 p.n.e. Pisali po hebrajsku, a małe fragmenty późniejszych ksiąg pisali po aramejsku. Niebieski pasek pokazuje 1100-letni okres, w którym pisano różne księgi Starego Testamentu (1500 – 400 p.n.e.):
Te oryginalne pisma są zachowane do dziś w hebrajskich kopiach rękopisów znanych jako Tekst Masorecki. Współcześni tłumacze Biblii używają Tekstu Masoreckiego do tłumaczenia hebrajskiego Starego Testamentu na dzisiejsze języki. Więc stosując zasady Krytyki Tekstowej ( szczegóły tutaj ), jak wiarygodny jest Tekst Masorecki?
Najwcześniejsze istniejące kopie masoreckie
| Rękopis | Data powstania |
| Kodeks Cairensis | 895 n.e. |
| Kodeks Aleppo | 950 n.e. |
| Kodeks Sassoon | 1000 n.e. |
| Kodeks Leningradzki | 1008 n.e. |
Jak widać, najwcześniejsze istniejące rękopisy masoreckie datowane są dopiero od 895 r. n.e. Jeśli umieścimy te rękopisy na osi czasu z oryginalnymi pismami Starego Testamentu, otrzymamy następujące dane:
Można również zauważyć, że odstęp czasu między datą skomponowania dzieła a datą powstania najwcześniejszych istniejących kopii (podstawowa zasada krytyki tekstu) przekracza 1000 lat.
ישראל קרול , domena publiczna, za pośrednictwem Wikimedia Commons
Ardon Bar-Hama , domena publiczna, za pośrednictwem Wikimedia Commons
Zwoje znad Morza Martwego
Effi Schweizer , Domena publiczna, za pośrednictwem Wikimedia Commons
W 1948 roku palestyńscy pasterze odkryli Zwoje znad Morza Martwego ukryte w jaskiniach nad brzegiem Morza Martwego w Qumran. Pewien pastuszek wrzucił kilka kamieni do wejścia do jaskini położonej wyżej w ścianie klifu. Następnie usłyszał dźwięk glinianych dzbanów pękających pod wpływem uderzenia kamieni. Zaintrygowany wspiął się na klify i znalazł zapieczętowane gliniane dzbany ze Zwojami znad Morza Martwego w środku. Zwoje znad Morza Martwego zawierały hebrajskie manuskrypty wszystkich ksiąg Starego Testamentu, z wyjątkiem Księgi Estery. Uczeni datują ich powstanie na okres między 250 a 100 r. p.n.e.
Znaczenie Zwojów znad Morza Martwego dla krytyki tekstowej
Wraz z odkryciem i publikacją Zwojów znad Morza Martwego w połowie XX wieku cały świat był świadkiem monumentalnego wydarzenia w krytyce tekstu. W zasadzie w jednej chwili Zwoje znad Morza Martwego przesunęły hebrajski tekst Starego Testamentu o 1000 lat wstecz. To wywołało intrygujące pytanie: Czy hebrajski tekst Starego Testamentu zmienił się w ciągu tego 1000-letniego okresu od 100 p.n.e. do 900 n.e.? Europa w tym czasie zbudowała swoją cywilizację w ciągu poprzednich 1500 lat w oparciu o Stary Testament. Czy tekst ten został zmieniony lub zmodyfikowany w trakcie swojej historii? Zwoje znad Morza Martwego mogą rzucić światło na to pytanie. Co więc odkryli?
„Te [Zwoje] potwierdzają dokładność tekstu masoreckiego… Poza kilkoma przypadkami, w których pisownia i gramatyka różnią się między Zwojami znad Morza Martwego a tekstem masoreckim, oba teksty są zadziwiająco podobne”.
MR Norton. 1992. Rękopisy Starego Testamentu w Pochodzeniu Biblii .
Uczeni nie znaleźli prawie żadnych zmian w hebrajskim między tekstem masoreckim a zwojami znad Morza Martwego, chociaż cofnęli się o 1000 lat. Dla porównania, rozważmy, jak bardzo zmienił się język angielski w ciągu ostatnich 700 lat, a mimo to niezwykły tekst hebrajski pozostał statyczny przez tak długi okres czasu.
Zdjęcie: Israel Antiquities Authority , domena publiczna, za pośrednictwem Wikimedia Commons
.jpg){kind=link}
Znaczenie Zwojów znad Morza Martwego dla integralności Biblii
Zwoje znad Morza Martwego potwierdzają główne roszczenie Biblii do autentyczności. Nowy Testament twierdzi, że Jezus wypełnia Boży Plan ogłoszony od początku historii ludzkości. Liczne proroctwa Starego Testamentu, które spełnił w ciągu swojego życia, stanowią centralny dowód lub dowód na to twierdzenie. Rozumowanie jest tak proste i tak logiczne. Żaden człowiek, bez względu na to, jak mądry, wykształcony lub inteligentny, nie zna przyszłości, zwłaszcza tej setki lat do przodu. Ale Bóg zna, a nawet ustala, przyszłość. Więc jeśli znajdziemy pisma, które poprawnie przepowiadają drobne szczegóły monumentalnych wydarzeń na setki lat w przyszłość, musiały być one zainspirowane przez Boga, a nie po prostu wymyślone przez ludzi. Możesz sobie wyobrazić proroctwa Starego Testamentu tworzące zamek, czekające na klucz, który „pasuje” do zamka, aby go otworzyć. Jezus twierdził, że On jest tym kluczem.
Zdjęcie: Israel Antiquities Authority , domena publiczna, za pośrednictwem Wikimedia Commons
Jednak przed Zwojami znad Morza Martwego nie mieliśmy ostatecznego dowodu na to, że te proroctwa zostały faktycznie spisane przed wydarzeniami, które przewidywały. Niektórzy odrzucali je, argumentując na przykład, że być może starotestamentowe proroctwa o Jezusie zostały „wstawione” do Starego Testamentu, powiedzmy, w 200 r. n.e. Ponieważ nie istniał żaden hebrajski tekst Starego Testamentu przed 900 r. n.e., tego zarzutu nie można było szybko obalić. Ale w przypadku Zwojów znad Morza Martwego odkrywamy, że te proroctwa zostały rzeczywiście spisane najpóźniej w 100 r. p.n.e., 130 lat przed tym, jak Jezus nauczał, czynił cuda i zmartwychwstał.
Proroctwa Starego Testamentu w Zwojach znad Morza Martwego
Zatem Zwoje znad Morza Martwego dowodzą, że proroctwa były drukowane zanim Jezus je wypełnił. Proroctwa znalezione w Zwojach znad Morza Martwego obejmują:
- Nadchodzące Nasienie Kobiety
- Miejsce złożenia ofiary przez Jezusa
- Dzień w kalendarzu upamiętniający ofiarę Jezusa
- Dzień w kalendarzu zmartwychwstania Jezusa
- Szczegóły ukrzyżowania Jezusa, w tym przebicie rąk i stóp
- Znaczenie ofiary Jezusa jako Tego, który poniesie nasze grzechy
- Zmartwychwstanie Jezusa
- Nadchodzące dziewicze narodzenie
- Przepowiedziano imię Jezusa
- Rok, w którym Jezus objawi się jako Mesjasz
- Codzienne wydarzenia Wielkiego Tygodnia
- Nadchodzący „Syn Człowieczy”
Zwoje znad Morza Martwego i Izrael
Świat odkrył Zwoje znad Morza Martwego w 1948 roku. Był to ten sam rok, w którym nastąpiło współczesne odrodzenie Izraela jako narodu po prawie 2000 latach żydowskiego wygnania. Czas tych dwóch centralnych wydarzeń XX wieku , przypadających na ten sam rok, sprawia, że ich niezwykły powrót do naszego świata wydaje się zaplanowany przez Siłę Wyższą. Już samo odkrycie Zwojów znad Morza Martwego sugeruje, że Umysł, który przewidział przyjście Jezusa tysiące lat temu, wydaje się nadal organizować wydarzenia dzisiaj.